Novinky

Na výstavě Jurije Norshteina: "Ne jenom vidět, ale najít vnitřní propojení"

Poté, co jsme navštívili výstavu děl animátora a umělce, režisérky Jury Norshtena "Básník v básni" v Galerii Altman v Tel Avivu, se nám podařilo promluvit s úžasným příběhem a filozofem.... Ještě před otevřením galerie je ještě čas, ale diváci se již přiblížili ke dveřím. "Pojďte dál, ale Norstein ještě nepřijel. Budete ho čekat? "Zveme zaměstnanec galerie. Ti, kteří se shromáždili, souhlasí s počátkem: chci nejen vidět náčrty slavných a milovaných kreslených filmů a výtisků - gynekologie, ale také mluvit s mistrem, koupit si knihy a získat autogram.Knihy od Y. Norshteina Jeho děti a dospělí sledují karikatury se stejným potěšením. Vypadají mnohokrát, hledají pro sebe stále více nových odstínů, významů a nápadů."Šedý vrchol" ... Pravděpodobně je skutečnost, že v Norshteinových karikaturách je to tak jednoduché na první pohled, jako v japonské poezii, ani dvojnásobné - trojité "dno". Ne pro nic, jedna ze stěn výstavní haly je obsazena portrétním portrétem - realistickým žánrem znázorňujícím osobu nebo skupinu lidí v realitě. Portrét - ve francouzském čtení - portrét, ze starého francouzského portrétu - "reprodukuje něco v linii." Další podoba jména portrétu spočívá v zastaralém slovu "parsuna" - od latiny. persona - "osoba, osoba". Přečtěte si více Basjuho díla manželky Jurije Borisoviče - Francesky Narbusové a jeho esej o básníkovi.- Tato výstava je více Francesca. Zde jsou vystaveny giclee podle jejích náčrtků. Pracujeme ve dvojicích. Kreslil jsem design - Francesca dělá skicu. Je to jen její ruka. V tomto smyslu je neuvěřitelným umělcem. Jsem také osoba kreslení. Tyto obrázky na "Hedgehogu v mlze" jsou moje. S výjimkou dvou - hlemýžď, plazící se pod listy a skicování. Jsme však ve vzájemné závislosti, protože by to mělo být v rodinných vztazích. Proto se domníváme, že naše práce je rodinná smlouva, - směje se Norshtein - Ale samozřejmě bez ní jsem nemohl nic udělat. Musel bych hledat jiného umělce, stejně talentovaného. A najít takového umělce je nesmírně obtížné.
Stvořitel karikatury uznává, že mnoho jeho postav a epizod je jeho nápadem, ale "myšlenka bez popravy se buď stává ideologií, nebo se stává mrtvou".Vstupující do výstavní haly se divák okamžitě dostane do instalace, kterou vytvořil Yuri Norstein speciálně pro galerijní prostor. Ze vchodu do protilehlé stěny se táhne černý baldachýn, zakončený rámečkem "Vidět vpředu" z "Tales of Fairy Tales". Na bocích baldachýnu na černé tkanině jsou náčrty - storyboardové epizody vedoucí k této vrcholné scéně.

Zde na stěnách je šedý vrchol, medvídka, ježek, smutný kůň, další znaky kultových pohádek pohádek a ježka v mlze, náčrty epizod pro tyto karikatury. Na monitorech - vysílají snímky z "Pohádky". Uprostřed haly je gramofon na stoličce zakrytém krajkovou ubrouskou, na níž se páry vracejí pod nekonečným tangem "Unavené slunce". Nedaleko, na dřevěné plošině pokryté sněhem, je osamělý lucerna a pod ním je silueta akváří Akaki Akakijeviče ("kabát"). A za ním se vznášely ploché postavy hrdinů Norsteinových karikatur.

- "Ježek ...", "Pohádka" - samostatný svět, ale svět založený na realitě. Protože "Rozprávka" je moje dětství, je to prostor mého dvora, moji sousedé, to jsem já, to je moje teta, která se vrátila z fronty. Je to zima, je to předtucha, že teď sněží padá, dáte si lyže a jděte na dvůr, abyste jezdili ...

... Ve stejné místnosti - velká fotografie Narbusovy u jejího stolu a její autobiografie.

V příštím menším sále portrét Portrét je realistický žánr znázorňující osobu nebo skupinu lidí, kteří v realitě existují. Portrét - ve francouzském čtení - portrét, ze starého francouzského portrétu - "reprodukuje něco v linii." Další podoba jména portrétu spočívá v zastaralém slovu "parsuna" - od latiny. persona - "osoba, osoba". Přečtěte si dále na ploše, zdobené jako filmový snímek. Projděte okraje - rámečky z "Překrytí". Samotný násobitel namontuje rámeček z karikatury. Další - portrét Portrét - realistický žánr znázorňující existující osobu nebo skupinu lidí. Portrét - ve francouzském čtení - portrét, ze starého francouzského portrétu - "reprodukuje něco v linii." Další podoba jména portrétu spočívá v zastaralém slovu "parsuna" - od latiny. persona - "osoba, osoba". Přečtěte si Basho a Norsteinova esej o něm.
- Máme společnou práci. Tato fotografie říká hodně. Bylo to před dlouhou dobou, před 20 lety, - Norshtein ukazuje obraz své ženy. - Sedí Francesca, je to její stůl. A za jejími náčrty. Na pravém kanálu je lidská postava. To je Akaky Akakievič. Když se podíváte na tuto černou stěnu (mávnutím ruky do další místnosti) - stojím přes rozložení. Musíme natočit epizodu, kdy prochází pexburgským kanálem.- Jurij Borisovič, jaký je pojem výstavy?
- Vidíte, kultura by měla být chráněna, život by měl být chráněn. Bohužel to stojí obrovské oběti. Proč To je otázka vládců. Umění, kultura, lidská duše, jemná dětská duše musí být chráněna. Toto téma probíhá ve filmu "Rozprávka". Není náhodou, že tato koláž visí tady - dítě je u prsou.
Pro mě to není jen výstavní expozice, kde můžete vidět nějaké samostatné náčrty filmů. Podle mého názoru by tato výstava měla mít své vlastní dramatické spojení, ukázat, že život, umění jsou placeny těžkou cenou.
Chtěl bych, aby diváci okamžitě "vstoupili" do výstavního prostoru, do své vnitřní drámy. Expozice se otevře s epizodou "Vidět vpředu". Jedná se o sovětský příběh, začátek druhé světové války. A tato epizoda v "Rozprávce" je zásadní. Divák by se neměl jen přiblížit, ale zkusit najít nějaké interní spojení.- Jak získáte finanční prostředky pro vaši práci?
- Ve věcech financí jsem příkladem státnosti v umění. Mělo by existovat soukromé financování, avšak státní podpora je prioritou. Vzhledem k tomu, že soukromí budou i nadále usilovat o komerční úspěch, je šance, že se mohou objevit vynikající filmy, téměř nulové. Protože nikdo nechce riskovat. A vždy jsem pracovala v nebezpečí. Vlastně jsem trpěl. Měl jsem velmi úspěšný první film The Fox and the Hare, 1973. Pak tam byl "Heron a jeřáb". Pak - "Ježek v mlze". V mých karikaturách nebyl žádný anti-sovětský. Nemám zájem o tuto otázku. Nebo byste měli být zapojeni do politiky nebo umění.- Cenzura se nebojí?

- Cenzura je vždycky tam. Se soukromým majetkem bude cencem majitel. A řekne: nevyhovuje mi, zopakuj to. Případy, kdy jsou peníze a vynikající výsledky konvergovány, jsou extrémně málo.
Interviewed a fotografoval Inna Katz.Arthiv: přečtěte si nás v Telegramu a podívejte se na Instagram